5 Minuten Lesedauer / Top-Listen

Draußen sitzen in Hamburg

Der Elbe so nah: Außengastro in Altona

Am Ufer der Elbe umgeben von hohen Bäumen oder inmitten trubeligem Großstadtflair: Altona hat zahlreiche Plätze zum draußen sitzen und genießen. Welche Restaurants mit schönem Außenbereich sich besonders lohnen, verrät diese Liste

16. August 2025

Laue Sommerabende an der Elbe: Eine tolle Außengastronomie in Altona hat Tim’s Restaurant / ©Tims Restaurant GmbH & Co
Laue Sommerabende an der Elbe: Eine tolle Außengastronomie in Altona hat Tim’s Restaurant / ©Tims Restaurant GmbH & Co

Am Kai

Schöne Terrasse an der Elbe

Bei Sonnenuntergang mit einem Gläschen Wein auf die Elbe schauen und einfach glücklich sein, in Hamburg zu wohnen: Das geht im Restaurant Am Kai. Hier besticht aber nicht nur die tolle Terrasse an Altonas Elbufer, sondern auch die Küche. Frischer Fisch und kreative Seafood-Variationen kommen auf den Teller und bringen internationales Flair in die Hansestadt. Damit wurde das Fischrestaurant schon mehrfach zum Testsieger gekürt!

Zu unserem Test

Adresse

Am Kai
Große Elbstraße 145c
Altona-Altstadt
22767 Hamburg

Öffnungszeiten

Mo:
geschlossen
Di:
17.30 - 1 Uhr
Mi:
17.30 - 1 Uhr
Do:
17.30 - 1 Uhr
Fr:
17.30 - 1 Uhr
Sa:
17.30 - 1 Uhr
So:
geschlossen
Frischer Fisch und kreative Seafood-Variationen kommen im Am Kai auf den Teller / ©Julia Schumacher
Frischer Fisch und kreative Seafood-Variationen kommen im Am Kai auf den Teller / ©Julia Schumacher

Batu Noodle Society

Außengastro mit Weitblick

Die Batu Noodle Society liegt versteckt, hat man sie aber einmal gefunden, blickt man von der Dachterrasse über die Straßenecke, die Eimsbüttel, die Sternschanze und Altona verbindet. Von oben strahlen die Sterne, vor einem eine Schüssel mit handgemachten Nudeln, würziger Brühe und frischem Gemüse. Die lockere Atmosphäre des Restaurants und die herzlichen Mitarbeitenden machen einen Besuch in diesem Asia-Restaurant in Hamburg zu einem ganz besonderen Abend. Und anschließend liegen zahlreiche gastronomische Optionen direkt vor der Türe: Das Batu ist der ideale Startpunkt für einen Abend, der nie enden soll. 

Zu unserem Test

Adresse

BATU Noodle Society
Eimsbütteler Straße 1
Altona-Nord
22769 Hamburg

Öffnungszeiten

Mo:
geschlossen
Di:
17.30 - 24 Uhr
Mi:
17.30 - 24 Uhr
Do:
17.30 - 24 Uhr
Fr:
17.30 - 24 Uhr
Sa:
17.30 - 24 Uhr
So:
geschlossen
Ob nur für einen Drink oder gleich ein vollwertiges Dinner: Die Terrasse vom Batu ist einladend / ©Marc Sill
Ob nur für einen Drink oder gleich ein vollwertiges Dinner: Die Terrasse vom Batu ist einladend / ©Marc Sill

Elma Speisekneipe

Die Mitte Altona etabliert sich seit einigen Jahren als neues Viertel und ist das Zuhause von einer gastronomischen Perle: Elma Speisekneipe. Die besondere Mischung aus Bodenständigkeit und experimenteller Hausmannskost ist eine absolute Wucht: das Schnitzel köstlich, die Mittagskarte vielseitig, die knusprige Avocado zum immer Wiederkommen! Rund um das Restaurant bieten zahlreiche Tische und Stühle Platz, um die Köstlichkeiten draußen, zusammen mit einem kühlen Glas Wein oder einer kühlen Limo, zu genießen. Herrlich!

Zu unserem Test

Adresse

Elma Speisekneipe
Harkortstraße 81
Altona-Nord
22765 Hamburg

Öffnungszeiten

Mo:
11.30 - 23 Uhr
Di:
11.30 - 23 Uhr
Mi:
11.30 - 23 Uhr
Do:
11.30 - 23 Uhr
Fr:
11.30 - 23 Uhr
Sa:
11.30 - 23 Uhr
So:
11.30 - 23 Uhr
In Elmas Speisekneipe landen jeden Tag bunte, kreative und regionale Produkte in den Schüsseln / ©Julia Schumacher
In Elmas Speisekneipe landen jeden Tag bunte, kreative und regionale Produkte in den Schüsseln / ©Julia Schumacher

Fritzis

Die Kleine Freiheit lässt grüßen

Abseits vom Trubel des Kiez, an der Grenze zwischen St. Pauli und Altona, befindet sich das urige Restaurant Fritzis. Die kleine Schwester vom Krug besticht hier mit gemütlichem Ambiente im Gastraum wie auf der Terrasse, saisonaler Küche und herzlichem Service. Wer keinen großen Hunger hat, kann auch nur Kleinigkeiten essen oder schlicht ein Glas Wein oder einen hausgemachten Spritz trinken und ganz entspannt Fußgängerinnen und Fußgänger beobachten. 

Zu unserem Test

Adresse

Fritzis
Kleine Freiheit 1
Altona-Altstadt
22767 Hamburg

Öffnungszeiten

Mo:
geschlossen
Di:
17.30 - 23 Uhr
Mi:
17.30 - 23 Uhr
Do:
17.30 - 23 Uhr
Fr:
17.30 - 23 Uhr
Sa:
17.30 - 23 Uhr
So:
geschlossen
Ein Dinner mit Freunden oder nur auf ein kühles Gläschen Wein nach Feierabend: Das Fritzis lockt mit einer gemütlichen Terrasse in Altona-Altstadt / ©Marc Sill 
Ein Dinner mit Freunden oder nur auf ein kühles Gläschen Wein nach Feierabend: Das Fritzis lockt mit einer gemütlichen Terrasse in Altona-Altstadt / ©Marc Sill 

Klippkroog

Sonniges Frühstücksparadies

Sobald die Tische vor dem Klippkroog aufgebaut sind, dauert es nicht lange und sie sind auch schon wieder bis auf den letzten Platz belegt. Schuld ist nicht nur die günstige Sonnenlage und das sympathische Service-Team, sondern auch das umfangreiche Frühstücksangebot mit Käse, Wurst und Eiern aus der Region, mit hausgemachten Kuchen, Marmeladen und Chutneys, mit fair gehandeltem Kaffee und vielen verschiedenen Teesorten aus dem Feinkostgeschäft Claus Kröger. Der Wunsch von Inhaberin Anne Behm, das Klippkroog zu einem Treffpunkt der Nachbarschaft zu machen, hat sich definitv bewahrheitet. Das wirkt sich auch auf die Atmosphäre aus.

Zu unserem Test

Adresse

Klippkroog
Große Bergstraße 255
Altona-Altstadt
22767 Hamburg

Öffnungszeiten

Mo:
9 - 18 Uhr
Di:
9 - 18 Uhr
Mi:
9 - 18 Uhr
Do:
9 - 18 Uhr
Fr:
9 - 18 Uhr
Sa:
9 - 18 Uhr
So:
9 - 18 Uhr
Moin Altona! Die Terrasse des Klippkroog ist beliebt und bei gutem Wetter schnell belegt / ©Marc Sill
Moin Altona! Die Terrasse des Klippkroog ist beliebt und bei gutem Wetter schnell belegt / ©Marc Sill
Das Klippkroog ist bekannt für seine hausgemachten Kuchen und regionalen Spezialitäten / ©Klippkroog
Das Klippkroog ist bekannt für seine hausgemachten Kuchen und regionalen Spezialitäten / ©Klippkroog

L’Osteria Fischmarkt

Pizza und Pasta mit Hafenblick

Wie wäre es mit einer Portion Rigatoni Gorgonzola, einer Pizza Tonno oder einer Panna cotta auf der hölzernen Terrasse, mit den Wellen der Elbe im Ohr? Die L’Osteria am Fischmarkt, eine von insgesamt sechs Filialen unter der Regie des Hamburger Unternehmers Dirk Block, macht es möglich. Die Nudeln kommen aus der hauseigenen Pasta-Manufaktur in Nürnberg, wo auch die Zentrale der L’Osteria Famiglia beheimatet ist. Die Pizza wiederum wird im Steinofen gebacken und hat eine recht ansehnliche Größe. „Non c’è problema“, wenn man die Portion mal nicht schafft. Der Rest wird anstandslos eingepackt. 

Zu unserem Test

Adresse

L'Osteria Fischmarkt
Große Elbstraße 49
Altona-Altstadt
22767 Hamburg

Öffnungszeiten

Mo:
11.30 - 23 Uhr
Di:
11.30 - 23 Uhr
Mi:
11.30 - 23 Uhr
Do:
11.30 - 23 Uhr
Fr:
11.30 - 24 Uhr
Sa:
11.30 - 24 Uhr
So:
12 - 23 Uhr
Über eine schmale Treppe geht es zur L’Osteria, dessen Terrasse über der Elbe schwebt / ©David Strüning
Über eine schmale Treppe geht es zur L’Osteria, dessen Terrasse über der Elbe schwebt / ©David Strüning
Große Pizzen für große Augen in der L’Osteria am Fischmarkt / ©David Strüning
Große Pizzen für große Augen in der L’Osteria am Fischmarkt / ©David Strüning

Liberté

Schunkelnd gen Sonnenuntergang

Schippert ein großes Containerschiff oder eine der Elbfähre vorbei, schunkelt das Restaurant Liberté ein wenig. Denn: Es befindet sich direkt auf dem Anleger am Fischmarkt. Ebbe und Flut sowie der Wasserverkehr beeinflussen das Restaurant auf dem Wasser nicht zu wenig. Dennoch ist das Restaurant eine tolle Adresse für französische Bistro-Küche: Moules Frites, Austern, Flammkuchen oder Tatar passen hervorragend zu kühlen Getränken und dem Blick auf die untergehende Sonne. 

Zu unserem Test

Adresse

Liberté
Große Elbstraße 9A
Altona-Altstadt
22767 Hamburg

Öffnungszeiten

Mo:
geschlossen
Di:
17 - 24 Uhr
Mi:
17 - 24 Uhr
Do:
17 - 24 Uhr
Fr:
17 - 24 Uhr
Sa:
16 - 24 Uhr
So:
geschlossen
Erste Reihe: Das Liberté auf dem Ponton am Fischmarkt Altona / ©StefanTrochaPhotography
Erste Reihe: Das Liberté auf dem Ponton am Fischmarkt Altona / ©StefanTrochaPhotography

Rive

Seafood auf höchstem Niveau

Bei Ceviche, Gambas, Miesmuscheln und Austern kann von der Terrasse des Rive aus den vorbeifahrenden Schiffen zugeprostet werden. Danach gibt es feinstes Seafood auf handwerklich beeindruckendem Niveau. Dass hier nur täglich frisch gekaufte Zutaten verwendet werden, schmeckt man. Die kommen überwiegend aus nachhaltigem Fang und zertifizierten Aquakulturen, davon vieles aus der Region und in Bio-Qualität in den Topf. So schmeckt es auf der wunderschönen Terrasse in Altona besonders gut.

Zu unserem Test

Adresse

Rive Fish & Faible
Van-der-Smissen-Straße 1
Altona-Altstadt
22767 Hamburg

Öffnungszeiten

Mo:
geschlossen
Di:
12 - 24 Uhr
Mi:
12 - 24 Uhr
Do:
12 - 24 Uhr
Fr:
12 - 24 Uhr
Sa:
13 - 24 Uhr
So:
12 - 24 Uhr
Die Elbe nur wenige Zentimeter entfernt: Das Rive Fish & Faible setzt auf nachhaltigen Fisch in schöner Atmosphäre / ©Marc Sill
Die Elbe nur wenige Zentimeter entfernt: Das Rive Fish & Faible setzt auf nachhaltigen Fisch in schöner Atmosphäre / ©Marc Sill
Chefkoch Felix Dietz serviert moderne Klassiker und kreative Vorspeisen / ©Marc Sill 
Chefkoch Felix Dietz serviert moderne Klassiker und kreative Vorspeisen / ©Marc Sill 

Tim’s Restaurant 

Tagesausklang in 1a-Lage

Wenige Schritte vom Rive entfernt, befindet sich eine weitere gastronomische Perle mit direkter Elblage. Tim’s Restaurant glänzt mit freiem Blick auf den Fluss und die Docks gegenüber. Der Kaispeicher samt Elphi schimmert im Licht der untergehenden Sonne, die Möwen kreischen. Die Küche kreiert internationale Speisen mit norddeutschen Einflüssen, beispielsweise Lachs mit Fenchel und Apfel oder knuspriges Zanderfilet mit Vierländer Tomate. Mit einem Limoncello-Tiramisu nebst heißem Espresso als Abschluss kann der Abend langsam ausklingen.

Zu unserem Test

Adresse

Tim's Restaurant
Große Elbstraße 27
Altona-Altstadt
22767 Hamburg

Öffnungszeiten

Mo:
12 - 15
17.30 - 23 Uhr
Di:
12 - 15
17.30 - 23 Uhr
Mi:
12 - 15
17.30 - 23 Uhr
Do:
12 - 15
17.30 - 23 Uhr
Fr:
12 - 15
17.30 - 23 Uhr
Sa:
12 - 23 Uhr
So:
12 - 21 Uhr
Direkt neben der Altonaer Fischauktionshalle befindet sich eine wunderschöne Terrasse an der Elbe / ©Tims Restaurant GmbH & Co
Direkt neben der Altonaer Fischauktionshalle befindet sich eine wunderschöne Terrasse an der Elbe / ©Tims Restaurant GmbH & Co
Die Elbe zu Füßen und die Hafenkräne im Blick: Willkommen in Tim’s Restaurant / ©Tims Restaurant GmbH & Co
Die Elbe zu Füßen und die Hafenkräne im Blick: Willkommen in Tim’s Restaurant / ©Tims Restaurant GmbH & Co

Wohlers

Gutbürgerlicher Genuss unter alten Bäumen

Früher eine Eckkneipe, seit 2018 ein stilsicher eingerichtetes Restaurant mit gutbürgerlicher Küche. Auf der Karte steht Vertrautes wie Wiener Schnitzel, Pannfisch, Labskaus oder auch Käsespätzle. Kein Tamtam und Gehabe, sondern hübsch angerichtete, solide Kost und dazu eine gute Bierauswahl. Die Terrasse an der Ecke Thadenstraße/Wohlers Allee vor der Kulisse des idyllischen Parks auf der gegenüberliegenden Straßenseite bietet jede Menge Platz, ist teilweise überdacht, teilweise urig-eng bestuhlt, sodass man gerne mit den Sitznachbarn ins Gespräch kommt. Perfekt für lange Sommerabende!

Zu unserem Test

Adresse

Wohlers
Thadenstraße 148
Altona-Altstadt
22767 Hamburg

Öffnungszeiten

Mo:
17 - 24 Uhr
Di:
17 - 24 Uhr
Mi:
17 - 24 Uhr
Do:
17 - 24 Uhr
Fr:
17 - 24 Uhr
Sa:
17 - 24 Uhr
So:
17 - 24 Uhr
Das Eckrestaurant Wohlers liegt gegenüber vom idyllischen Wohlerspark / ©Marc Sill
Das Eckrestaurant Wohlers liegt gegenüber vom idyllischen Wohlerspark / ©Marc Sill